Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 1, 957

› »
Athen
Agora
Ehren-Dekret für Epheben
Stele
Marmor
um 270?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
col. I
col. I
– – – – – – – – – – – –
- - -
1Χ– – – – – – – – – – –
1Ch- - aus dem Demos - - -,
2Ἀθηνο– – – – – – – –
2Atheno- - aus dem Demos - - -,
3Κόνων Ἀτ̣[ηνεύς]
3Konon aus dem Demos Atene,
4Δημήτριο[ς – – – – –]
4Demetrios aus dem Demos - - -.
5  Ἐρεχθε[ῖδος]
5aus der Phyle Erechtheïs
6Διοσκουρίδης – – – –
6Dioskourides aus dem Demos - - -,
7Νικόφημος Κηφισι[εύς]
7Nikophemos aus dem Demos Kephisia,
8Θέ〚. .〛ωρος Κηφισ[ιεύς]
8Theoros aus dem Demos Kephisia,
9Νικοκλῆς Λαμπ[τρεύς]
9Nikokles aus dem Demos Lamptrai,
10Δινίας Εὐων[υμεύς]
10Dinias aus dem Demos Euonymon.
11  Αἰγεῖδ[ος]
11aus der Phyle Aigeïs:
12Μείδων Ἐρ– – – – –
12Meidon aus dem Demos Er- -,
13Ἐπικλῆ[ς – – – – –]
13Epikles aus dem Demos - - -,
14Φιλοξε[ν– – – – – –]
14Philoxen- - aus dem Demos - - -,
15Νικαγ̣[όρας – – – –]
15Nikagoras aus dem Demos - - -,
16Ὅμη[ρος – – – – –]
16Homeros aus dem Demos - - -.
17  [Πανδιονίδος]
17aus der Phyle Pandionis:
18Α– – – – – – – – – –
18A- - aus dem Demos - - -,
    lacuna
Lücke
19– –Μ󰁰 – – – – – –
19- - -
20–2–3–κλῆς Σ– – – – –
20- -kles aus dem Demos S- -,
21[. .κ]ράτης Κή[ττιος]
21[..]krates aus dem Demos Kettoi,
22[Δη]μόδοκος Ποτ[άμιος]
22Demodokos aus dem Demos Potamos,
23[. . .]φ̣άνης Σουν[ιεύς]
23[...]phanes aus dem Demos Sounion.
vacat 0,022
vacat 0,022
      corona
Kranz

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 15